First install WSL with a distro you like.
Then follow up this great article explaining step-by-step how to setup the terminator terminal in windows 10.
Last but not the least install tmux on the top of it.
Here’s a snapshot of terminator with tmux under windows 10:
It’s worth it.